Prof. Moneyhun’s Faculty Bio

Clyde Moneyhun received an MFA and a Ph.D. from the University of Arizona.  He translates from French, Italian, and Spanish, but primarily from Catalan, with an emphasis on contemporary Catalan poetry.  His books include El salobre/Salt by Ponç Pons (2017, Haikús del camioner/Truck Driver Haikus by Dolors Miquel (2019; nominated for the Warwick Women in Translation Award), El volcá/The Volcano by Anna Dodas (2022), and Bruixa de dol/Witch in Mourning by Maria-Mercé Marçal (2023).  He has received grants from the Alexa Rose Foundation, the Arts and Humanities Institute, the Institut d’Estudis Baleárics, and the Catalan Delegation to the United Kingdom.  He teaches workshops in creative nonfiction, travel writing, and literary translation at Boise State and the Universitat d’Alacant (Spain).

Prof. Moneyhun’s Personal Website